Aristide Bruant, dans son cabaret